---
title: "Preložiteľné texty — Onboarding for Laravel | Roundly"
description: "Používajte prekladové kľúče ako názvy krokov a CTA — preložia sa pri čítaní a správanie môžete vynútiť alebo vypnúť."
url: https://roundly-consulting.com/sk/open-source/navody/onboarding-for-laravel/lokalizacia
language: sk
---

[Všetky balíky](https://roundly-consulting.com/sk/open-source.md)

[Onboarding for Laravel](https://roundly-consulting.com/sk/open-source/navody/onboarding-for-laravel.md)

# Preložiteľné texty

title() a cta() môžu obsahovať prekladové kľúče. Hodnota, ktorá vyzerá ako kľúč — obsahuje . alebo :: — a existuje vo vašich prekladoch, sa predvolene pri čítaní preloží cez \_\_(). Všetko ostatné prejde bez zmeny, takže bežné názvy sa nikdy nepokazia:

```php
// lang/en/onboarding.php
return [
    'photo' => [
        'title' => 'Upload a profile photo',
        'cta' => 'Upload now',
    ],
];
```

```php
Step::make('onboarding.photo.title')->cta('onboarding.photo.cta');   // auto-resolved
```

## Vynútenie správania

```php
Step::make('onboarding.forced')->translatable();       // always resolve
Step::make('keep.this.literal')->translatable(false);  // always raw
Step::make('onboarding.photo.title')->translatable(null); // back to auto-detection
```

## Čítanie preložených textov

```php
$step->resolvedTitle();   // "Upload a profile photo"
$step->resolvedCta();     // "Upload now"
$step->title;             // "onboarding.photo.title" — the raw key stays on the property
```

toData(), toArray() aj onboarding:list zobrazujú preložené texty. Balík nemá vlastné preklady — len preloží vaše kľúče v aktuálnom jazyku v momente čítania toku.

## Prejavte lásku k open source

Tento balík je zadarmo pod licenciou MIT. Ak vám šetrí čas, jednorazový príspevok alebo členstvo na Patreone nám pomôže ho ďalej udržiavať, testovať a dokumentovať.

[Ďalšie spôsoby podpory vrátane kryptomien](https://roundly-consulting.com/sk/podporte-nas.md)

Odoslaním daru súhlasíte s našimi [podmienkami prijímania darov](https://roundly-consulting.com/sk/podmienky-darov.md).

[Podporte našu open-source prácu (otvorí sa v novej karte)](https://donate.stripe.com/dRmeVe8FX5PF1Qd9pXcEw00) [Pridajte sa k nám na Patreone (otvorí sa v novej karte)](https://www.patreon.com/cw/roundly)

## Chcete to zabudovať do svojho produktu?

Naše balíky integrujeme do zákazkových Laravel a AI riešení. Napíšte nám, na čom pracujete, a ozveme sa do 48 hodín.

[Ponuka do 48 hodín](https://roundly-consulting.com/sk/kontakt.md) [Prezrieť všetky balíky](https://roundly-consulting.com/sk/open-source/navody/onboarding-for-laravel.md)